Première itinérance à vélo en famille

Bonjour à vous, chers lecteurs!

ça fait une éternité que nous n’avons rien posté… c’est que nous n’avions rien à raconter concernant le voyage ou, plus simplement, les vacances à vélo.

Cette semaine, nous avons enfin testé l’itinérance à vélo avec Hugo (qui a 10 mois aujourd’hui). Pour ce premier essai, nous avons mis le cap sur les Pays-Bas, en effet, ça nous semblait l’endroit idéal: plat, routes adaptées au vélo, camping fréquents. Nous avons roulé 3 jours pour faire le parcours suivant: Edam – Broekerhaven (40km) – Hoorn (30km en passant par Enkhuizen) – Edam (20km).

Le bilan de ces 3 jours est très positif, nous avons beaucoup apprécié et Hugo aussi! Il est bien dans sa remorque, y fait de grosses siestes et joue ou regarde le paysage quand il est éveillé. Il ne râle que quand son carrosse reste trop longtemps arrêté à son goût. Le camping lui plait aussi et il n’est nullement perturbé par le fait de changer de camping tous les jours. Tant que papa et maman sont là c’est le principal. Il a aussi bien (ou aussi mal) dormi sous la tente qu’à la maison.

Nous prévoyons 2 semaines de vacances à vélo le long de la Loire dans un petit mois.

Installés au camping d’Edam

Miam un croque monsieur

Au matin je profite du matelas de papa

Préparation de la remorque et des sacoches

Où va-t-on?

Que de chemin parcouru déjà… depuis notre retour!

Bonjour à tous!

Nous avons entendu dire que certains attendaient une suite « au feuilleton », la voici:

Nous sommes rentrés depuis 5 mois et demi déjà ou seulement… tout dépend de comment on voit les choses. ça nous semble généralement une éternité mais quand on repense qu’en novembre on était aux Galapagos ça semble pourtant si proche encore!

Nous vous parlions dans notre dernier article de 2 des 3 projets que nous avions pour notre retour. Et on peut dire qu’on a bien avancé de tous côtés!

Commençons par ceux dont on avait déjà parlé… Pour la maison, après nous être renseignés pour la construction, nous nous sommes rendus compte que le budget serait bien trop élevé pour ce qu’on souhaitait, les terrains étant déjà très chers à l’achat. Nous avons donc décidé de chercher une maison à vendre et nous en avons trouvé une répondant parfaitement à nos souhaits, nous y emménageons fin juin.

Pour mon mon projet concernant les bijoux, j’ai bien suivi les formations prévues pour réaliser des bijoux en argent, en utilisant de la pâte d’argent. Cette pâte contient de l’argent pur, un liant organique et de l’eau. On la travaille « humide » pour lui donner sa forme. Ensuite on réalise des finition sur le bijou sec (dont la texture est similaire à du plâtre) et ensuite on enfourne à 650 degrés. Du four ressort un bijou en argent pur, le liant brûlant entièrement à cette température.

Ces formations étaient « certifiantes », je dispose des certificats niveau 1 et 2 d’un des grands fabricant de pâte de métal (artclay) permettant de donner des ateliers de pâte d’argent. Je vais maintenant m’attaquer au niveau senior qui me permettra à mon tour de donner des formations certifiantes.  Pour ce niveau je dois réaliser 3 bijoux libres chez moi, en utilisant des techniques imposées.

Et le meilleur pour la fin… dès début octobre, nous serons les heureux parents d’un petit voyageur en herbe!

Niveau 1

Niveau 1 dos

Niveau 2

Niveau 2 dos

 

Bonne année 2013!

Bonjour à tous,

Nous voilà bien rentrés, depuis presque 2 semaines déjà. On se réhabitue vite au confort au point que l’on se demande parfois si l’on est vraiment partis… mais nos nombreux souvenirs sont bien présents, oui on l’a fait ce voyage dont on rêvait.

Comme déjà dit, on a continué à avancer tant que ça nous plaisait et on est maintenant prêts à passer à d’autres projets. On cherche en ce moment un logement « temporaire » ainsi qu’un terrain. On pense en effet construire (auto-construction partielle) une maison basse consommation en paille, à ossature en bois.

Je prévois aussi de me relancer (de plus belle) dans la fabrication de bijoux artisanaux. J’ai d’ailleurs un stage de quatre jours prévu prochainement pour l’apprentissage d’une nouvelle technique permettant de fabriquer des bijoux en argent pur.

Nous reprendrons tous deux le boulot chez nos anciens employeurs d’ici un mois ou deux. La reprise est fixée au 18 février (et à 4/5ème temps :-)) pour moi alors que la date de reprise de Rémy, dépendant d’une mission chez un client, n’est pas encore connue.

Voilà pour les nouvelles fraiches…

On profite de cet article pour vous souhaiter à tous une excellente année 2013 et un excellent voyage pour ceux qui sont sur le départ!

Retour imminent

Notre objectif en partant était de voyager tout le temps qu’on voudrait. On n’avait pas fixé de date de retour, afin de rentrer sans y être contraints, au moment où l’on sentirait qu’il est temps de rentrer, qu’on est prêt à passer à « la suite ». Ce moment est arrivé pour nous.

On a « longuement » hésité avant de se décider mais l’approche des fêtes nous a fait nous presser. On quitte donc l’Amérique du Sud le 17 décembre pour arriver le lendemain à Bruxelles, après avoir fait escale à Bogota et Barcelone.

On rêvait de la Colombie, dont on a entendu tant de bien… on n’y renonce pas, on ne fait que postposer notre visite. On y ira plus tard, en vacances, lorsque la soif de découverte sera revenue.

Merci à tous de nous avoir suivi, merci pour vos commentaires qui nous ont motivé dans la rédaction des articles… et à très bientôt sur le « vieux continent ».

Il est possible (mais non certain) que les photos de ces derniers temps finiront par apparaitre sur le blog… quand on aura eu le courage de les trier :-p

 

Rencontre avec un coati bien familier hier à Tena.

Toutes les bonnes choses ont une fin…

Demain (1 décembre), nous reprenons l’avion pour Guayaquil, les Galapagos, c’est fini… On a beaucoup de retard dans le récit et les photos… je ne promets rien mais si j’ai un peu de temps prochainement, j’essaierai de continuer le (fastidieux) tri des photos de la croisière puis d’Isabela et de Santa Cruz.

Cette dernière semaine sur Santa Cruz fut globalement moins intense que les 3 premières semaines mais on a quand même fait 2 chouettes plongées lundi, grâce auxquelles on se sent de plus en plus à l’aise sous l’eau… et on en a de super photos et vidéos prises par le moniteur. Les photos sont ci-dessous (pas dans l’ordre)

On a aussi été marcher sur une plage de rêve… et fait 2 snorkeling « magiques » au milieu des lions de mer. Les jeunes sont curieux, ils s’approchent quasiment jusqu’à nous toucher et nous font de super spectacles de danse dans l’eau… des moments vraiment incroyables! (Nombreuses photos… encore à trier…)

La suite? Une nuit probablement à Guayaquil avant de filer probablement vers Riobamba, Ambato ou Banos… Il est temps qu’on réouvre nos guides de voyage.

Nous voilà plongeurs!

Il me reste 3 jours de croisière à raconter… mais parlons un peu de ces derniers jours…

Nous prévoyions quitter l’île d’ Isabela le 19 au matin… mais le 18, nous avons appris que, contrairement à ce que nous croyions, il était possible de débuter la plongée aux Galapagos et en rentrant d’excursion ce jour-là, nous avons découvert un centre de plongée. Comme nous étions si bien sur cette île très tranquille, nous avons décidé de nous inscrire pour le premier niveau de plongée PADI (Open Water Diver).

Le lendemain on a commencé les cours théoriques et une première plongée en piscine (où l’eau nous arrivait à la taille!) pour apprendre les bases…

Le surlendemain on faisait une première plongée en mer, dans un endroit abrité du courant et de la houle. 53 minutes passée à faire des exercices sous l’eau, à maximum 8m de profondeur. Au début impossible de se stabiliser, on cogne souvent le fond… mais à mesure que le temps passe on est de plus en plus à l’aise.

Et enfin, le troisième jour on fait nos 2 dernières plongées du cours, l’une à 14m, durant laquelle on observe de jolies étoiles de mer et des poissons et l’autre à 8m avec tortues, « raies aigles » (traduction littérale de l’espagnol), et plein de poissons dont un mignon petit poisson (globe ?) qui nous suivait et est venu par 2 fois si près que j’ai cru qu’il allait me faire un bisou! C’était génial! Mon seul regret… ne pas avoir pris mon appareil photo pour la 2ème plongée (il peut aller à 12m), les photos de la monitrice n’étant pas terribles (buée sur l’objectif?).

Le soir-même on réussissait tous les deux haut là main l’examen théorique (en espagnol)… nous voilà donc avec notre brevet « Padi Open Water Diver » qui va nous permettre de nous inscrire à des plongées jusqu’à 18m.

Hier on a changé d’île… et aujourd’hui on a changé (gratuitement :-o) la date de nos vols retours vers « le continent » afin de rester 6 jours de plus… et de pouvoir re-plonger. On devait partir le 25 mais la première date de plongée dispo dans l’agence la plus réputée était le 26…

Pouvez-vous voir le poisson en tenue de camouflage?

On aperçoit notre « copain » de la deuxième plongée

Croisière J5: En admiration devant les frégates et les iguanes terrestres!

Internet est très capricieux ici (On a déménagé hier d’Isabela à Santa Cruz) . Si vous voulez voir les légendes des photos, rdv dans l’album.

Réveil très matinal aujourd’hui, notre première excursion est à 6h15. On va sur Seymour Norte, dans l’espoir de voir des frégates mâles gonflant leur cou rouge pour attirer les femelles. Nous ne serons pas déçus, nous en verrons plusieurs bien gonflés… et l’un d’eux réussir dans son entreprise.

C’est marrant aussi de les voir à moitié dégonflés, on dirait des ballons de baudruche !

Une petite surprise m’attend sur cette île… de magnifiques iguanes terrestres, bien plus colorés que leurs homologues marins. Ils sont d’un magnifiques jaune et se prêtent bien aux photos ! Je m’en donne à cœur joie.

On verra aussi des bébés fous à pattes bleues réclamer toujours plus à manger à leurs pauvres pères épuisés. Les pères s’occupent du bébé durant les 75 premier % de son développement. Après, épuisés, ils passent le relais à la mère. Donnant quasi toute la nourriture qu’ils pêchent à leurs enfants, ils perdent de la couleur sur leurs pattes et la saison suivante attirent nettement moins les femelles. Les mâles sont plus petits que les femelles.

A 8h, on est de retour au bateau. On prend un dernier petit déjeuner avec Marie et Mathieu, qui nous quittent à 9h pour retourner à Quito.

On reste jusqu’à 13h30 au même endroit, à attendre les nouveaux passagers puis on se met en route vers Bartolomé. Cette pause tombait à pic pour se reposer un peu, les journées sont en général bien remplies!

Il est déjà tard lorsque l’on débarque sur Bartolomé. Un gros mâle lion de mer paresse sur les escaliers et il faut qu’Enrique le chasse pour qu’on puisse passer sans encombre.

On monte 381 marches pour arriver au sommet de cette île « très volcanique ». La vue d’en haut est superbe… il parait que c’est la plus photographiée des Galapagos. On y assiste au couché de soleil avant de redescendre.

Croisière J4: Floreana

La première excursion de la journée est à Cormorant Point. Pas de chances pour nous, pas un seul flamand rose ni pingouin. La balade est agréable, dans un paysage désolé, jusqu’à une plage. De cette plage on peut observer des raies. Elles sont fort au bord de la plage et on ne peut aller dans l’eau car elles sont agressives. Si on marche trop près, pour se défendre, elles s’agitent. Elles ont des « piques » aussi coupantes que des lames de rasoir sur la queue.

On a la chance de voir aussi un requin faire des aller-retours dans l’eau. Un peu plus tard c’est une jeune tortue marine (environ 20 ans) qui vient sur la plage où on peut l’observer tout à loisir.

Lors de la deuxième excursion, on fait du snorkeling. Le courant est très fort et il faut lutter contre lui. Je suis sans palmes, je ne m’en sors pas bien avec et j’ai une cloche due à leur utilisation les derniers jours. La première partie ne se passe pas trop mal mais je dois encore souvent vider le masque et on ne voit pas grand chose. Beaucoup de poissons mais tous les mêmes. Le « clou » de la séance, pour moi, sera une belle étoile de mer toute bleue (dont Rémy a réussi à faire une belle photo). Pour terminer on doit traverser une zone de courant très fort. On abandonne quasi tous les uns après les autres, n’arrivant pas à avancer (voir reculant), on file vers la panga qui nous récupère. Seuls 5 arriveront de l’autre côté. Ceux-là auront la chance de voir à nouveau un requin.

A midi on nous annonce que le désalinisateur du bateau est en panne et qu’il n’est pas possible de le réparer. On doit donc aller à Santa Cruz pour récupérer de l’eau douce qui nous y attend. Heureusement, nous n’allons pas perdre de temps de visite, on décale juste le programme. Débarquement sur l’île à 13h au lieu de 14h30.

On commence par se rendre au « bureau de poste » de Floreana pour y déposer nos cartes postales et en récupérer d’autres que nous devrons livrer en mains propres (en Colombie et en France).

On va ensuite visiter un tunnel creusé dans la roche par la lave en fusion. La visite est sympa mais sans plus.

De retour du tunnel, on a 45 minutes libres pour faire du snorkeling depuis la plage. Je n’étais pas motivée à priori pour retourner à l’eau mais la présence de pingouins me fait changer d’avis.

Une fois de plus on passe des moments magiques dans l’eau. C’est fantastique d’observer ces petits animaux (30 cm environ) nager sous l’eau à des vitesses folles. On a l’impression qu’ils volent dans l’eau ! J’ai eu la chance d’en avoir 2 tournoyant sous moi pendant quelques instants.

De retour au bateau à 15h30, on saute à l’eau depuis le toit, impressionnant!

Je vais ensuite faire une sieste et m’endors en repassant des images de ces moments exceptionnels avec les pingouins.

Après le souper, on peut descendre à terre à Santa Cruz. Puerto Ayora est bien plus gros que Puero Bariquezo (sur San Cristobal). Ici, on se sent « en ville ». On fait quelques boutiques avec Marie et Matthieu (ou plutôt les hommes discutent dehors devant chaque boutique qu’on visite).

En chemin…

Requin

Etoile de mer rouge

Etoile de mer bleue

Pingouin

Pélican

Bureau de poste

Rémy barbote dans le tunnel de lave

Pingouin

Pingouin

Euh… on saute?

Go!

Wahou!

Plouf

Avec Marie et Mathieu

Croisière jour 3: Espanola, une île fabuleuse!

Voici enfin le jour 3, le tri des (environ) 500 photos prises durant cette fabuleuse journée fut fastidieux… je n’ai pu m’empêcher d’en retenir 143 pour un premier tri. Si vous aimez autant que moi les iguanes, lézards, fous et albatros (je n’avais jamais imaginé qu’oiseaux et reptiles me facineraient autant), vous les trouverez dans l’album (et pareil si vous voulez voir plus  de photos de nous)

Encore une journée fantastique, peut-être même la meilleure depuis le début !

Au matin, on se balade sur une plage de rêve (pour ne pas changer) puis on fait une première séance de snorkeling. On ne voit guère que quelques beaux poissons, dont quelques « brindilles » et une grande raie.

Durant la balade, les oiseaux moqueurs nous font rire, ils suivent l’eau… redescendant vers elle à la recherche de nourriture dans le sable lorsque la vague s’en va et s’enfuyant en courant lorsqu’elle revient. Un lézard, attiré par mon appareil photo s’approche presque jusqu’à le toucher à chaque fois que je le mets « à sa portée ». Les lézards de lave sont bien plus beaux sur Espanola que sur San Cristobal. Les femelles ont une tête rouge vif, pour attirer le mâle.

Rêveur…

Très jeune lion de mer

Ce n’est pas moi qui me suis approchée…

Femelle lézard d’Espanola

Et le mâle

Elle est pas belle la vie?

Lion de mer

Oiseau moqueur

On rentre ensuite au bateau pour partir en snorkeling autour d’un îlot rocheux. Plusieurs jeunes lions de mer nagent autour de nous. C’est génial de les voir évoluer dans l’eau ! L’un d’eux viendra même très près de moi (moins de 20 cm?) à plusieurs reprises.

Après le repas de midi et la petite sieste de rigueur, on va se balader dans une zone aride et rocheuse. Le guide nous avait dit qu’on y verrait de nombreux animaux… je n’imaginais pourtant pas qu’on puisse en voir autant et qu’ils se laissent approcher si facilement.

Dès le débarquement, on observe des tas d’iguanes marins. Certains sont magnifiques, rouges, verts et noir. La plupart sont seulement rouges et noirs. Par endroit, ils sont bien agglutinés les uns aux autres, pour se tenir chaud. J’adore les regarder !

Attention aux obstacles!

Un grand nombre d’espèces vivent en harmonie

Petit paquet d’iguanes

Qui est devenu un gros amas après le couché du soleil!

Un des fameux « rouge, vert et noir »

Les oiseaux sont aussi très nombreux. Les fous de nazca, avec leurs têtes rondes semblant entourées de fourrure d’un blanc immaculé me font penser à des esquimaux lorsqu’ils nous regardent de face. Ils sont majestueux aussi en vol. Sur les falaises surplombant l’océan, ils sont présents par centaines. On peut les approcher à moins d’1m… c’est incroyable !

Fous de nazca (et iguanes)

Nazca en vol

Nazca à l’atterrissage

Jeune fou (à pattes bleues? plus difficile de reconnaitre les jeunes que les adultes)

Jeune fou

Jeune fou

Fou à pattes bleues

Il est pas joli le petit esquimau?

Nazcas

Les plus grands oiseaux des Galapagos sont aussi présents ici. Il s’agit des albatros. On verra d’abord un jeune peu farouche, que je trouve comique, puis des tas d’adultes. Certains dansent par couple. C’est leur façon de se reconnaître. Lorsqu’on apprend qu’ils se cassent la figure 8 fois sur 10 à l’atterrissage, on les trouve peut-être un peu moins majestueux.

Pas farouche le bébé

Bébé albatros (aussi gros qu’un adulte)

Bébé albatros

Albatros

Couple entrain de danser

Albatros

Albatros

Autres animaux : lions de mer (un bébé agé d’1 à qq heures), fous à pattes bleues, demoiselles, oiseaux moqueurs, lézards de lave…

Petite femelle lézard

Joli mâle

La mer est belle, elle vient taper les falaise en haut desquelles on se trouve, parfois avec puissance.

D’un point de vue on peut voir comme un geyser d’eau de mer. L’eau rentre dans un trou et, sous la pression, jaillit à des mètres de hauteur durant quelques secondes.

Le couché de soleil auquel on aura la chance d’assister ce soir est tous simplement sublime, le soleil passe dans une ligne étroite de ciel dégagé au milieu des nuages !

Ce soir la mer est un peu agitée et je ne suis pas en grande forme… Heureusement le médicament contre le mal de mer semble faire de l’effet.

Croisière jour 2: nageons avec les requins

Récit extrait de mon journal de bord. J’avais commencé à insérer des photos au milieu de l’article mais ce n’est pas fait entièrement, la connexion étant devenue moins bonne. Toutes les photos de la journée sont sous l’article et sur picassa.

Le bateau a commencé à bouger à 2h du matin, on a été réveillés par la remontée de l’ancre et la mise en route du moteur mais on s’est bien rendormis.

Au réveil le bateau bouge de plus en plus… si bien que je ne suis pas en grande forme !

Le petit dej fait du bien mais ce n’est pas encore top. Heureusement on part bien vite vers notre première excursion de la journée, Punta Pitt.

On débarque sur une plage idyllique avec un sable d’une douceur incroyable. Après avoir chassé un lion de mer qui avait tendance à foncer sur nos affaires, on observe un peu les fous à pattes bleues qui pêchent et un iguane qui paresse sur le sable. Enrique nous explique ensuite comment se sont formées les parois qui entourent la plage. Il s’agit de couches de « poussière » volcanique produites lors d’éruptions explosives. On se met ensuite en route pour une courte marche durant laquelle nous auront l’occasion d’observer de nombreux lézards des laves et de magnifiques points de vues sur la plage et l’océan.

Photo d’une « co-croisiériste »

La plage vue d’en haut

Mini lézard pas farouche!

Lézard « punk »

Le « clou » de la balade, ce sont les fous à pattes rouges que nous auront la chance de voir d’assez prêt au « sommet » du sentier. Ces oiseaux sont vraiment incroyables avec leurs pattes rouges vifs et leur bec bleu ! Ce sont les fous les plus nombreux aux Galapagos… mais les plus rarement observés.

Fou à pattes rouges

On redescend ensuite sur la plage pour s’adonner à notre première séance de snorkeling de la journée. Cette fois ce sont les poissons de toutes les couleurs, tailles et formes qui nous émerveillent. On en voit un long rectangulaire, un beau bleu, orange et blanc, de gros, un avec des points bleus limite fluo… Je vois aussi pour la première fois des étoiles de mer dans l’eau ! Celles-ci sont jaunes avec des « picots » noirs ! Vraiment chouette ! (Dommage que la lentille de l’appareil photo soit embuée).

Etoile de mer

Lion de mer

Et… Rémy de mer?

Cette fois, au retour au bateau, c’est un bon jus frais qui nous attend. Quel plaisir d’être choyés ainsi ! Après le repas, je suis crevée et pas trop bien à cause du mouvement du bateau. Je file faire une sieste sur un transat.

Je dors bien profondément lorsque Rémy me réveille 1h plus tard… le réveil est difficile ! Il me faudra quasiment 1h30 avant d’être bien réveillées.

L’excursion suivante nous amène à Cerro Brujo, encore une plage de rêve, après avoir fait un tour des rochers environnants, dont la « cathédrale de lave » et être passés dans un tunnel sous la roche.

« Cathédrale » de roche

Sur le zodiac

On se balade sur la plage, en observant les animaux. Lions de mer, pélicans, fous… mais aussi des mangeurs d’huîtres au long bec pointu et rouge vif !

Enrique nous explique que les femelles lion de mer ont 1 petit par an mais que parfois le petit de l’année précédente le tue pour pouvoir rester auprès de sa mère et continuer à téter…. et il peut reproduire ce comportement plusieurs années de suite ! (Ainsi, il n’est pas rare de voir un « jeune » aussi gros que sa mère qui tête encore)

La dernière excursion de la journée est une nouvelle séance de snorkeling autour du rocher de « Leon dormido » cette fois… avec pour objectif l’observation de requins.

Je ne suis guère motivée pour retourner dans le froid… mais je me dis que l’occasion est assez unique. Au départ je suis un peu déçue, l’eau est bien trouble et je n’y vois rien… mais la récompense finira par venir. On verra un paquet de requins, par 2 fois j’en verrai 3 en même temps !

L’expérience ne dure pas trop longtemps. A 17h il est temps de regagner le bateau… avant la nuit, moment d’alimentation de ces animaux !

A nouveau un bon chocolat chaud nous attend au retour sur le bateau.

Avant le repas on a le cocktail de bienvenue avec tout l’équipage puis on passe la soirée avec Marie et Mathieu, deux belges avec qui on s’entend très bien. (Et ça nous fait plaisir de pouvoir parler en français avec d’autres!)

La journée était vraiment géniale, je ne regrette pas une seule seconde d’avoir mis le prix pour la croisière… (sauf peut-être, pour être tout à fait honnête, quand le mal de mer me guette… mais c’est bien vite oublié devant les merveilles que l’on voit)

Le zodiac qui nous amène en excursion

Photo d’une « co-croisiériste »

La plage vue d’en haut

Mini lézard

Fou à pattes rouges

Ces deux lézards se pourchassent mutuellement car chacun essaie de manger la queue de l’autre, la nourriture se faisant rare!

Lézard « punk »

Etoile de mer

Lion de mer

Et… Rémy de mer?

Etoile de mer

Lion de mer

« Leon dormido »

« Cathédrale » de roche

Pélican à cou brun

Sur le zodiac

Petit (en)sablé!

Crabe de jeux vidéos!

Pélican

Mangeur d’huitres

Mangeurs d’huitres

Requin